Etichete fără fundal pentru borcane, flacoane și cosmetice (DTF UV)

Publicat pe 26 octombrie 2026 · Printăm Nonstop

Ilustrație

Pe raftul unui magazin, produsele care par să nu aibă etichetă ies în evidență: textul și logo-ul stau direct pe sticlă, iar conținutul borcanului se vede pe toată înălțimea. Efectul se obține ușor cu etichetele DTF UV — și se potrivește la fel de bine unui producător de miere, unei mici mărci de cosmetice sau unui restaurant care își vinde sosurile în borcane.

Pe scurt

• Eticheta DTF UV nu are hârtie sau folie de fundal: pe ambalaj rămân doar textul, logo-ul și desenul.
• Merge pe sticlă, metal, ceramică glazurată și plastic dur — nu pe plastic moale, care se strânge în mână.
• Rezistă la apă și la umezeală; se aplică pe ambalajul curat și uscat, la temperatura camerei.
• Textul de pe etichetă îl stabilești tu; noi îl printăm exact cum ni-l trimiți.
• Le facem de la o singură bucată, așa că poți testa o probă înainte de tot lotul — vezi Stickere DTF UV.

De ce arată ca „fără etichetă”

O etichetă obișnuită, chiar și pe folie transparentă, are un dreptunghi care se vede: marginile, un luciu diferit de al sticlei, uneori bule mici sub folie. Eticheta DTF UV se printează pe o folie de transfer, iar la aplicare pe ambalaj rămân doar elementele grafice — fiecare literă e lipită separat. Între litere se vede sticla, nu o folie.

Sub culori se printează un strat alb, deci textul se citește și pe sticla transparentă, iar un text complet alb arată foarte bine pe un conținut închis la culoare — miere închisă, cafea, ulei, dulceață. Lacul de deasupra dă un ușor relief, pe care cumpărătorul îl simte când ia borcanul în mână. Pentru un accent de lux poți folosi și efectele aurii, argintii sau holografice. Tot ce ține de tehnologie e explicat în ghidul despre stickerele DTF UV.

Pe ce ambalaje merge

• Borcane și sticle din sticlă — miere, dulcețuri, zacuscă, sosuri, ulei, sucuri, băuturi. Suprafața netedă a sticlei e cea mai potrivită.
• Flacoane și borcănele pentru cosmetice — din sticlă sau din plastic dur: creme, seruri, uleiuri, lumânări în pahar.
• Cutii și recipiente din metal — cutii de ceai, de cafea, de bomboane.
• Capace — un logo mic pe capacul din metal sau din plastic dur completează eticheta de pe borcan.

Nu se potrivește pe ambalajele moi: tuburi, flacoane care se strâng ca să iasă produsul, pungi, cutii de carton sau hârtie. Acolo eticheta se îndoaie la fiecare folosire, iar pentru cutii și pungi e mai potrivit un autocolant clasic — vezi și stickerele cu logo pentru colete.

Sticlă sau plastic dur

Pe sticlă eticheta se așază cel mai bine și arată cel mai „curat”. Pe plastic dur merge la fel de bine, cu o condiție: plasticul să nu cedeze când apeși cu degetul. Unele plastice au suprafața ușor grasă din fabricație, așa că trebuie curățate cu alcool izopropilic înainte de aplicare. Dacă nu ești sigur ce plastic are flaconul, trimite-ne unul — sau comandă o singură etichetă și încearc-o.

Contează și forma. Un sticker plat se așază ușor pe un borcan cilindric. Pe un flacon foarte mic, rotunjit în toate direcțiile, sau pe zona în care sticla se îngustează spre gât, o etichetă lată se poate încreți. Măsoară porțiunea dreaptă a ambalajului și potrivește eticheta în ea.

Umezeală, frigider și spălare

• Aplicarea se face pe ambalajul curat, uscat și la temperatura camerei — nu pe un borcan scos din frigider sau încă cald după umplere, pe care se formează aburi.
• În frigider, eticheta stă bine odată aplicată și lăsată să se prindă: lacul o protejează de umezeala și de picăturile care apar pe sticla rece. E bine ca borcanul să stea cel puțin o zi la temperatura camerei după aplicare.
• Spălarea: dacă borcanul se refolosește, recomandăm spălarea de mână, cu un burete moale. Mașina de spălat vase nu o recomandăm.
• Uleiuri și parfumuri: dacă produsul curge des pe etichetă (ulei, ser, parfum), șterge flaconul după umplere și testează întâi o probă pe ambalajul tău, cu produsul tău.

Ce scrii pe etichetă

Alimentele și cosmeticele vândute au, de regulă, informații obligatorii pe ambalaj — denumirea, ingredientele, cantitatea, producătorul, termenul de valabilitate, lotul și altele, în funcție de produs. Ce anume trebuie să apară și în ce formă stabilești tu, eventual cu un specialist sau cu autoritatea din domeniul tău. Noi nu verificăm conținutul legal al etichetei: printăm textul exact cum ni-l trimiți, după ce confirmi previzualizarea.

Câteva sfaturi practice, ca textul să se și citească:

• Nu face textul prea mic sau prea subțire. La DTF UV, literele foarte fine se pot rupe când se trage folia. Pentru textul lung (ingredientele), folosește un font simplu, fără serife subțiri.
• Împarte informațiile. Logo-ul și numele produsului pe față; ingredientele și datele producătorului pe o etichetă mai mică, pe spate.
• Lasă loc pentru lot și dată. Dacă acestea se schimbă la fiecare șarjă, poți lăsa o zonă liberă pentru o etichetă mică separată, ca să nu printezi tot lotul din nou.
• Verifică contrastul. Textul alb se citește pe conținut închis; pe un borcan cu conținut deschis, alege culori închise.

Dacă vrei și un cod QR (rețete, site, magazin online), vezi cum pui un cod QR pe print, ca să se scaneze sigur.

Ce fișier ne trimiți

• eticheta în format vectorial (PDF, AI, SVG sau EPS), fără fundal — textul convertit în curbe;
• dacă ai doar imagine, un PNG mare, cu fundal transparent;
• mărimea fiecărei etichete (lățime × înălțime) și numărul de bucăți din fiecare variantă;
• o poză cu ambalajul și o riglă lângă el, dacă vrei să-ți spunem noi ce mărime se potrivește.

Regulile generale pentru fișiere sunt pe Specificații fișiere. Printăm pe rolă de 40 cm lățime, deci încap pe aceeași comandă etichete de mărimi diferite.

Cum comanzi

1. Trimite fișierele etichetelor și spune-ne pe ce ambalaje le pui.
2. Primești oferta și previzualizarea.
3. Pentru un ambalaj nou, poți comanda întâi câteva etichete de probă — nu există cantitate minimă.
4. Le primești gata de aplicat sau ne aduci ori ne trimiți ambalajele, iar etichetele le aplicăm noi. Etichetele DTF UV le facem în aceeași zi.

Pentru detalii despre comenzile pe firmă — ofertă, factură, plată prin transfer — vezi Pentru firme. Când ai fișierul gata, trimite-l pentru ofertă.