Cum pregătești fișierul pentru print

Culori: CMYK, nu RGB

Ecranele afișează culorile în RGB (lumină), iar imprimantele folosesc cerneluri CMYK (cyan, magenta, galben și negru). Unele culori foarte vii de pe ecran — verde neon, albastru electric, portocaliu aprins — nu se pot obține exact cu cerneală și ies mai stinse.

Lucrează din start în CMYK sau convertește fișierul înainte să ni-l trimiți, ca să vezi pe ecran o culoare mai apropiată de cea printată. Dacă ne trimiți RGB, conversia o face programul de print și culorile se pot schimba puțin.

Negrul. Pentru texte mici folosește negru simplu (doar K 100%), ca literele să rămână clare. Pentru suprafețe mari negre, un negru „bogat” (negru combinat cu puțin din celelalte culori) arată mai intens — întreabă-ne ce combinație recomandăm.

Culori Pantone. Dacă logo-ul tău are o culoare Pantone, spune-ne codul. La printul CMYK culoarea se reproduce cât mai aproape, dar unele nuanțe Pantone nu pot fi obținute exact.

Rezoluție: 300 dpi la mărimea reală

Pentru lucrări privite de aproape (cărți de vizită, flyere, afișe, căni) pozele trebuie să aibă în jur de 300 dpi la mărimea la care se printează. Exemplu: o poză pe toată lățimea unui flyer A5 (148 mm) are nevoie de aproximativ 1750 de pixeli pe lățime.

Mărirea unei poze mici în program nu adaugă detalii — doar o face neclară. Pozele luate de pe internet sau primite pe aplicații de chat sunt de obicei comprimate și prea mici pentru print.

Pentru lucrări mari, privite de la distanță (bannere, autocolante mari), o rezoluție mai mică poate fi suficientă. Trimite-ne fișierul și îți spunem dacă iese bine.

Logo-urile și textele arată cel mai bine în format vectorial (PDF, AI, SVG, EPS), care se poate mări oricât.

Margine de tăiere și zonă de siguranță

Lucrările se printează pe coli mai mari și apoi se taie. Tăierea poate devia cu foarte puțin, așa că avem nevoie de două lucruri:

• Margine de tăiere (bleed): tot ce atinge marginea (fundal, poze, culori) se prelungește cu 3 mm în afara formatului final. Altfel, la tăiere poate apărea o dungă albă.
• Zonă de siguranță: textele, logo-ul și elementele importante stau la cel puțin 3–5 mm în interiorul liniei de tăiere, ca să nu fie tăiate.

Exemplu: o carte de vizită de 90 × 50 mm se trimite la 96 × 56 mm (cu 3 mm pe fiecare latură), cu textele în interiorul zonei de 84 × 44 mm.

Fonturi convertite în curbe

Dacă fontul folosit nu e încorporat în fișier, la noi poate fi înlocuit cu altul și textul se mută sau arată diferit. Convertește textele în curbe (în Illustrator: „Create Outlines”; în CorelDRAW: „Convert to Curves”) sau încorporează complet fonturile când exporți PDF-ul. Păstrează și o copie editabilă pentru tine, ca să poți corecta textul mai târziu.

Ce format de fișier trimiți

• PDF — cea mai sigură variantă. La export alege un profil PDF/X (PDF/X-4 sau PDF/X-1a), care încorporează fonturile și pozele.
• AI, EPS, SVG — pentru logo-uri și grafică vectorială.
• JPG, PNG, TIFF — pentru poze (canvas, căni, afișe foto). PNG cu fundal transparent pentru textile și autocolante.
• Word, Excel, PowerPoint — merg la copy center; pentru lucrări grafice salvează-le întâi ca PDF.

Un fișier pe lucrare, cu numele lucrării în titlu (de exemplu „flyer-A5-fata-verso.pdf”).

Situații speciale

• Autocolante tăiate pe contur: linia de tăiere se desenează vectorial, pe un strat separat, cu o culoare distinctă, și se trimite în PDF sau AI.
• Printuri pe material transparent sau închis la culoare (folie transparentă, tricouri negre): culorile au nevoie de un strat alb dedesubt ca să nu se „piardă”. Spune-ne materialul și te ajutăm cu pregătirea fișierului.
• Bannere cu tiv și capse: nu pune texte importante la marginea bannerului — acolo vin finisajele.
• Tablouri canvas: marginea pozei se îndoaie pe laturile șasiului, deci fețele și textele nu trebuie să fie chiar la margine.